Трейлеры #1

Недавно отсматривал трейлеры киноновинок и заметил - какие же они все однообразные - пересказ сюжета фильма несколькими ключевыми сценами, самыми яркими репликами, под задорную музычку и с обязательными паузами для смеха. Но не все же трейлеры должны такими и не все таковыми являются. Чтобы доказать, что бывает по-другому решил выкладывать свои любимые необычные трейлеры.

Первым выкладываю трейлер к "Фотоувеличению" Антониони, не то чтоб он был очень необычным - простой монтаж кадров из фильма с песней Yardbirds и стандартным голосом диктора за кадром. Но слова диктора, музыка, изображение складываются в нечто большее чем просто трейлер (как и "фотоувеличение" само по себе гораздо больше чем просто фильм).

Sometimes reality is the strangest fantasy of all



And love without meaning, and murder without guilt

www.youtube.com/watch?v=Zu0-keZ4KKY

запись создана: 31.01.2011 в 14:02

@темы: видео, Лучшие трейлеры, негонконгское кино

---

EX

EX (ЭКС)
Производство: EMP, Гонконг, 2010 год
Продолжительность: 96 минут
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хейвард Мак
Сценарист: Хейвард Мак
Продюсер: Чапман То
В ролях: Джиллиан Чунг, Уильям Чан, Мишель Вэй, Лоуренс Чоу, Дерек Тсанг

Сюжет: Чжоу И (Джиллиан Чунг) собирается в путешествие со своим парнем Вуди (Лоуренс Чоу) и ссорится с ним прямо в аэропорту. В том же аэропорту находится и ее бывший парень Пинг (Уильям Чан) со своей девушкой (Мишель Вэй), которая оказывается настолько любезна, что приглашает Чжоу И переночевать у них. Но прошли ли чувства Пинга к Чжоу И? И прошли ли чувства Чжоу И к Пингу?

Трейлер к фильму

Кадры из фильма

Фильм "EX" снят по мотивам рассказа Хейвард Мак, писательницы, сценаристки, режиссерши, в последнее время ставшей известной благодаря своему сотрудничеству с такими людьми как Эдмонд Панг и Эрик Тсанг. Судя по всему, в сюжете фильма (и рассказа) полно автобиографических моментов. В фильме чувствуется искренность, правдивость и какая-то подкупающая уверенность режиссера в том что она говорит, но к сожалению этого не всегда хватает.
Главная проблема фильма типична для небольших «личных» фильмов об отношениях – они что-то там рассказывают, рассуждают, задают вопросы, но в финале вместо того, чтобы завязать узелки и высказать наконец свое мнение по поводу этого всего, разводят руками и прыгают в кусты с выводами из серии «вот так вот бывает», «пройдет время, все образуется» или (этот особенно популярен) «брошу все к едрене фене и уеду от вас на край света». Как раз из этой серии и «ЭКС» – полтора часа мы просто наблюдаем за зарисовками из настоящего и прошлого Чжоу И, о ее прошлых парнях и о том следе, который они оставили в ее жизни, но вместо красивой авторской подписи в финале нас ждет только вялое многоточие.
У фильма есть и другая, к сожалению, опять же типичная особенность – такое ощущение, что флэшбеки в предыдущие отношения Чжоу И попадали в фильм в результате случайного выбора. То есть, это не какая-то продуманная последовательность воспоминаний, которая приведет девушку к катарсису, а зрителю поможет лучше понять ее поступки и ее саму, это просто набор ссор, примирений и всяких бытовых мелочей, которые, конечно, не лишние, но в единую цепочку не выстраиваются и образы героев особо не углубляют. Все, что мы о них по ходу дела узнаем, это то, что, в общем-то, все они далеко не святоши и в большинстве случаев в своих бедах виноваты сами.
Но все вышенаписанное вовсе не означает что фильм плохой, это просто приятное, маленькое, не открывающее новых горизонтов кино на тему прошедших отношений и того какой след эти отношения оставляют в нас. Просто в перспективе фильм мог оказаться еще лучше.

www.megaupload.com/?d=TONUK1IY - скачать фильм одним файлом
www.megaupload.com/?d=7S2D72KV - английские и китайские субтитры

@темы: мелодрама, отсмотренное, рецензии, гонконгское кино

---

Отсмотренное

Посмотрел "Le Orme" (Отпечатки, 1975) - итальянский триллер с Флориндой Болкан в гл.роли. По сюжету гл.героиню мучают ночные кошмары о полетах на Луну, а из ее памяти выпадает 3 дня которые она провела в другом городе, в котором она раньше никогда не была (или была)... Надеялся что это будет джалло, на деле джалло здесь и не пахнет. Больше всего это напоминает квартирную трилогию Полански (Отвращение, Ребенок Розмари и Жилец) и фильмы Дэвида Линча - здесь также все запутанно и даже в финале толком ничего не объясняется. Зато интригующий сюжет не дает возможности оторваться от экрана, и как всегда в итальянских триллерах 70-ых в фильме очень сочная картинка и неплохой саундтрек. Было приятно увидеть среди актеров Николетту Эльми

- рыжую девчушку еще до 12 лет успевшую стать культовой фигурой итальянского джалло, снявшись в нескольких знаковых для жанра фильмах (Кроваво-красное, Кровавый залив, Кто видел ее смерть?)

Также на днях посмотрел черную комедию "Убойные каникулы" (Tucker & Dale vs Evil, 2010) - 2 обычных деревенских парня едут в свою свежекупленную "дачу" в глухохомани. По дороге они сталкиваются с тинейджерами, которые принимают их за кровавых деревенских убийц и начинают за ними охотиться. Фильм - пародия на "нетудазавернули" жанр - начатый еще в далеких 70-ых такими фильмами как "Избавление" Джона Бурмана и "Техасская резня бензопилой". Пародия вышла не совсем удачной - хотя по ходу дела высмеивается немало клише этого жанра, это все равно скорее не комедия, а реальный фильм ужасов с ироничным тоном повествования. Ужасы и комедию смешали в неверных пропорциях и порой от желания выдать смерть очередного персонажа за шутку становится тошно. Жаль - я от этого фильма гораздо большего ждал.


Отсмотрел 4 часть франшизы о маньяке в хоккейной маске - Пятница 13-ое. Унылая туфта - намного хуже первых трех частей. Чувствуется что жанр слэшера в середине 80-ых уже был на пороге кризиса - никакого полета фантазии. Действие разворачивается по накатанной рутинной схемке - побег маньяка из больницы, беготня в лесу, домик полный сексуальноозабоченных тинэйджеров и т.д. Убийства сняты без задоринки, хотя за спецэффекты вроде отвечал сам Том Савини. Из стандарта выбивается лишь персонаж Кори Фельдмана - мальчик изготовливающий самодельные маски и в конце одерживающий победу над маньяком. Среди актеров было приятно увидеть Криспина Гловера - незабвенного Джорджа МакФлая из "Назад в будущее".
Вобщем на этом фильме и следовало завершать весь сериал (судя по названию именно так и планировалось сделать - "Пятница 13: последняя глава"), но жадность человеческая не знает границ и в результате мы имеем еще 7 пятниц 13-ых + ремэйк)))

@темы: триллер, отсмотренное, рецензии, комедии, негонконгское кино

---

Une Femme est une femme

Мое самодельное фан-видео, смонтированное из фильма Жана-Люка Годара "Женщина есть Женщина" с Анной Кариной и Бельмондо.

@темы: видео, самодел, негонконгское кино

---

Подростковые комедии 80-ых

Часто говорят - "такое кино уже больше не снимают", "так уже никогда не снимут". Так можно сказать про нуары 40-ых, про мюзиклы 50-ых и про американские подростковые комедии 80-ых. Вот мой список самых любимых teen movies 80-ых:

1. The Breakfast Club - Клуб "Завтрак" (1985)


2. Sixteen Candles - Шестнадцать свечей (1984)


3. Ferris Bueller's Day Off - Феррис Бьюллер берет выходной (1986)



4. Heathers - Смертельное влечение (1988) (c Вайноной Райдер)


5. Risky Business - Рискованный бизнес (1983) (с Томом Крузом)


6. Say anything - Скажи что-нибудь (1989) (c Джоном Кьюсаком)


7. Fast Times at Ridgemont High - Веселые времена в школе Риджмонт (1982)


8. The Sure Thing - Верняк (1985) (с Джоном Кьюсаком)


Лиричные и смешные, проникнутые духом подросткового максимализма и раннимости - рекомендую всем эти фильмы к просмотру)))
P.S. До "топ 10-ки" не дотянул - столько фильмов не набрал - остальные фильмы из этого субжанра цепляют уже не так как эти)))

@темы: комедии, негонконгское кино

---

Приключения няни

Приключения няни - это американская 80-ческая подростковая комедия, чем-то отдаленно напоминающая фильмы Джона Хьюза, снятая режиссером "Один дома" - Крисом Коламбусом, с Элизабет Шу ("Назад в будущее 2-3" и "Покидая Лас Вегас") в главной роли. Далеко не шедевр, но довольно приятный фильм, запоминающийся как минимум 2 сценами - танец Элизабет Шу на вступительных титрах и импровизированная песня "нянин блюз".

Танцы няни (какая Элизабет Шу все-таки куколка)))



Нянин блюз

@темы: памятные сцены из фильмов, видео, негонконгское кино

---

Алан Там и Тедди Робин - 魔與道 (концерт 1984 года)




И студийная запись этой же песни, наложенная на сцену из шок-хоррора Денниса Ю "Звери" (собственно сама песня из саундтрека к этому фильму)

@темы: видео, музыка, гонконгское кино

---

Смешное видео ----
Музыкальный клип к фильму "Дракон под прикрытием"
Рональд Ченг и Лам Цзе Чун (толстяк из Убойного Футбола) поют кавер на "Go, go, Rasputin" Бонни М....
Прически АФРО прилагаются:

@темы: памятные сцены из фильмов, видео, музыка, комедии, гонконгское кино

---

Выложил на торрентс.ру еще пару фильмов с субтитрами:


"Дневник"
Психологический триллер / драма от братьев Панг, явивщих миру "Глаз" и "Опасный Бангкок"
В главных ролях Чарлин Чой, Шон Ю и Изабелла Леунг


"Любовь к тратам" Стэнли Квана
Необычная смесь жанров в финале оборачивающаяся экзистенциальной драмой - как если бы Альфред Хичкок и Микеланджело Антониони сняли бы в Китае фильм про лейтенанта Коломбо.
В главных ролях задейвствонваны Тони Люн Чиу Вай и Чоу Юн Фат

@темы: Чоу Юн Фат, Стэнли Кван, триллер, мелодрама, драма, гонконгское кино

---

Беженцы (1982)

Перевел и выложил на торрентс.ру еще один фильм - "Boat People" (Беженцы) Энн Хуи 1982 года- драма послевоенного Вьетнама, увиденная глазами японского журналиста. В главных ролях - Джордж Лам, Сизон Ма, Энди Лау и Кора Мяо.

"Boat People" на торрентс.ру

Фильм, кстати, занимает 8 место в рейтинге 100 лучших китайских фильмов всех времен

@темы: переводы, гонконгское кино

---

Moment of Romance

Самая кайфовая сцена из фильма "Moment of Romance":
Энди Лау отвозит Жаклин Ву на мотоцикле домой и пьет пиво, сидя на крыше под песню BEYOND "Gray Tracks"

@темы: памятные сцены из фильмов, видео, музыка, Бейонд, гонконгское кино

---

ПеРеВоДы

Не так давно плотно занялся переводом субтитров к фильмам. И вот уже три фильма с переведенными мною русскими субтитрами доступны на торрентс.ру. Правда, все три фильма азиатские (гонконгские естественно):


Старенькая простенькая комедийная мелодрама со Стивеном Чоу - "Любовь есть любовь".


Очень пошлая низкопробная трэшеподобная смесь комедии, триллера и эротики "Изнасилованная ангелом 2".


И так чтоб посерьезнее - артхаусная мелодрама от одного из отцов 'новой тайваньской волны' Ху Сяо Сьена - "Три Времени"

@темы: переводы, гонконгское кино

---

Beyond - Amani

Группа Beyond - клип на песню Amani (1991 год). Песня была написана во время поездки Бейонд в Африку... Припев звучит на языке - суахили - языке межэтнического общения в африке, что соответствует смыслу песни: песня о мире и любви и прекращении насилия и войн. Amani с суахили переводится как мир (peace)...

@темы: видео, музыка, Бейонд

---

Wu Bai & China Blue

Ву Бай ( Wu Bai; 伍佰 ) - тайваньский рок-исполнитель, гитарист, солист и лидер группы China Blue. В состав группы так же входят: Дин "Дино" Завольта (Dean "Dino" Zavolta) - ударные; Ю Та Хао (Yu Ta Hao) - клавишные; Чу Чиен Хуи (Chu Chien Hui) - басс-гитара.
Ву Бай - обладатель неофициальных званий "отец тайваньского рока" и "король живой музыки" - является одним из самых успешных и влиятельных рок-музыкантов в юго-восточной азии.

дальше читать

Его колоритная внешность и тайваньский акцент четко ассоциируют его с народом и культурой Тайваня.
Ву Бай родился 14 января 1968 года на юге Тайваня, в деревне Суантоу, в простой рабочей семье, у него было 2 младших брата (которые впоследствии трагически погибли в автокатострофе). Его настоящее имя - Ву Чун Лин ( 吳俊霖 ), а Ву Бай - прозвище, в переводе означающее "пять сотен". Существует несколько легенд о том как он получил это прозвище: согласно первой легенде это прозвише прилипло к нему после того как он сдал выпускные экзамены в школе, набрав по всем пяти предметам максимальный балл - 100 очков - в сумме 500 баллов; другая легенда гласит, что в детстве Ву Бай страдал лишним весом и его все дразнили "500 киллограммов"; третья легенда говорит о том, что его прозвище связано с тем, что за свои первые концерты Ву Бай получал по 500 тайваньских долларов. Но ни одна из этих легенд не претендует на достоверность. В юности Ву Бай увлекался западной рок-музыкой, что и повлияло на его решение связать свою жизнь с музыкой. Его любимыми исполнителями были Джими Хэндрикс и Led Zeppelin.

В начале 90-х Ву Бай переехал в Тайпей, где организовал свою первую группу Buzz, которая вскоре распалась. С Дином Завольта и Чу Чиен Хуи Ву Бай познакомился в 1992 году на записи саундтрека к фильму "Dust of Angels" - он и стал первым релизом группы China Blue. В том же году вышел и их дебютный альбом - 愛上別人是快樂的事 (Loving Others is a Happy Thing). В то время Ву Бай и China Blue регулярно выступали в Тайпейских барах и пабах, там и нашли своих первых слушателей - в основном это были студенты колледжей, среди которых даже появилось такое выражение - "пятница с Ву Баем" - означавшее поход на рок-концерт. На фоне росшей популярности, China Blue в 1994 году выпустили свой второй альбом 浪人情歌 (Wanderer's Love Song), который как и первый к сожалению не имел коммерческого успеха, но обратил внимание публики на музыкантов. Первый успех и первые хиты появились лишь в 1996 году, с выходом пластинки 愛情的盡頭 (The End of Love). Тогда же Ву Бай и China Blue дали первые концерты в Гонконге, после которых за Ву Баем и закрепилось звание "короля живой музыки".
Группа продолжала выпускать хитовые записи (на данный момент в их активе 11 альбомов) и выступать с концертами. В 1999 году Ву Бай снялся в фильме "A Beautiful New World", где сыграл роль уличного музыканта. Впоследствии, он еще несколько раз появлялся на большом экране, например, сыграл одну из главных ролей вместе с Николасом Тсе в фильме Цуй Харка "Time and Tide" ("Время не ждет" ака "Времена и волны"), также снялся в небольшой роли отца персонажа Николаса Тсе в "Новой полицейской истории" Джеки Чана.

В новом тысячелетии музыка China Blue стала более современной, обзаведясь элементами Drum'n'Bass и других жанров электронной музыки. Но группа продолжает давать живые выступления в разных точках планеты: Тайвань, Китай, Сингапур, Гонконг, Малайзия, Япония, Австралия, Северная Америка и др.
Являясь автором всех песен своей группы, Ву Бай также пишет песни и для других исполнителей, таких как Вивиан Хсу, Эмиль Чау, Фэй Вонг, Энди Лау, Карен Мок и др.

Для ознакомления несколько клипов с Ютуба:

дальше смотреть

CКАЧАТЬ СБОРНИК ЛУЧШИХ ХИТОВ Wu Bai & China Blue
www.megaupload.com/?d=1UXXAR45

@темы: Ву Бай, видео, музыка, биография

---

Школа в огне

Школа в Огне (School on Fire; Xue xiao feng yun)
Производство: Cinema City & Films Co., Гонконг, 1988 год
Продолжительность: 98 минут
Жанр: криминальная драма
Режиссер: Ринго Лам
Сценарист: Нам Йин
Продюсеры: Ринго Лам, Карл Мака
В ролях: Фанни Юэнь, Дамиан Лау, Рой Чеунг, Лам Чин Йинг, Цзе Вай Кит, Сара Ли, Виктор Хон, Томми Вонг, Фрэнки Нг и др.

Сюжет: Прилежная ученица, Фонг (Фанни Юэнь) знает о том, что почти все одноклассники состоят в триадах, и старается не связываться с ними, однако в один «прекрасный» день она становится причиной кровавого месива между парнями из разных триад, в результате которого оскорбивший ее школьник погибает. Как любая законопослушная девушка, Фонг принимает участие в полицейском дознании, за что ее «ставит на счетчик» предводитель одной из банд (Рой Чеунг)…

Кадры из фильма

"Школа в огне" - входит в импровизированную "огненную трилогию" Ринго Лама - это три криминальных триллера, снятых Ламом в конце 80-х, в названии которых фигурирует словосочетание "on fire". Помимо "Школы..." в эту трилогию входят "City on Fire" (сюжет которого некий Квентин Тарантино положил в основу своего фильма "Бешенные псы") и "Prison on Fire". "Школа в огне" традиционно считается самым мрачным фильмом трилогии (даже несмотря на то, что в той же "Prison on fire" откусывали уши и вообще творили ужасные вещи) и самым мрачным фильмом Ринго Лама вообще, но мало кто ставит ее в число лучших работ режиссера - так уж вышло, что вся слава выпала на долю двух других картин из трилогии ("Школа в огне" даже на DVD не переиздавалась, достать можно только на VHS или VCD). Тем не менее, фильм это более чем достойный и уж точно не слабее двух вышеназванных лент – просто здесь Лам углубился в такую непроглядную депрессуху, что смотреть картину трудно чисто физически.
Действующих лиц в фильме немало, и все они принадлежат к четырем противостоящим сторонам – триады, родители, учителя и ученики, и Лам благоразумно расставляет их в разные углы своеобразного ринга. Однозначно хорошей не является ни одна из сторон, так же как нет и однозначно плохих - в школе с детей собирают деньги и зачитывают им текст программы, забывая о воспитанниках каждый раз со звонком; полиция связана по рукам и ногам инструкциями и вынуждена выпускать преступников, закрывая глаза на просьбы о помощи; триады делают деньги на наркотиках, однако многие придерживаются негласного кодекса чести; дети не видят стимула в учебе и ненавидят взрослых, которым наплевать на их проблемы… Это замкнутый круг, из которого нет выхода, и Лам уделяет огромное внимание построению атмосферы тотальной безысходности. Сцены в школе в этом смысле – наиболее сильные. Искренне желающий добра своим воспитанникам учитель (Дамиан Лау) вынужден терпеть унижения со стороны обнаглевших триадовцев ради тех немногих, которым нужны его знания и моральная поддержка.
Лам не жалеет своих персонажей и пропускает их через все возможные ужасы большой улицы – их насилуют, унижают и бьют, от отчаяния они принимают наркотики, срываются в шокирующие истерики и сводят счеты с жизнью. Взрослые бессильны, а ухмыляющийся мерзавец из триад вертит чужими жизнями, втаптывая в грязь чувства своих несчастных жертв. Каждый герой прописан живо, ярко и подробно – не обошлось, разумеется, и без стереотипов (например, "хороший" полицейский в исполнении Лама Чин Йинга), однако в общую картину они вписываются, как влитые. Нельзя не упомянуть и актеров – Дамиан Лау, Фанни Юэнь, Сара Ли и, особенно, Рой Чеунг в шикарнейшей роли отъявленного подонка превосходят сами себя.
Лам уделил немало внимания и экшену, вернее общей динамике картины. Открывается фильм прямо-таки безумной дракой на улице – ее жестокость и озлобленность просто поражает, энергетика и эстетика уличной драки передана поистине потрясающе. Вообще, все экшн-сцены выглядят так как-будто они не постановочные - это не хореографичные боевые сцены с рапидами и красивыми позами, это страшные уличные драки, сдобренные каким-то животным драйвом. Актеры мутузятся как вживую, как остервенелые швыряют друга друга об стены, со всей дури шлепаются на землю, пролетев несколько лестничных пролетов, при этом можно разглядеть их лица и удостоверится, что это были не дублеры. Все это добавляет происходящему на экране какой-то остроты, так что оторваться от экрана бывает очень сложно.
Колориту и перцу подсыпает и яркий запоминающийся саундтрек: заглавная тема - переделка какой-то то ли шотландской, то ли ирландской народной мелодии; "Arabian Dancing Girl" группы Beyond, под которую молодежь отплясывает на дисотеке; и сверхпатетичная финальная песня, идущая на титрах в исполнении Марии Кордеро (песни в ее исполнении звучали и в двух других фильмах "огненной трилогии").
Да, фильм очень неприятный, "грязный" и отталкивающий – в нем очень много мерзости, неприглядностей и негативной энергии, но впечатление он производит сверхмощное. Картина иногда провисает, буксует на месте и уходит в штампы, но в общем и целом это очень заметное кино – тяжелое, злое, агрессивное и эмоциональное. Смотреть обязательно.

Внимание!
Скачать фильм с rapidshare...
Посмотреть любительский клип с ютуба, посвященный "интеллигентному" герою Дамиана Лау (видео - "Школа в огне"; аудио - какая-то песня Николаса Тсе)...
Посмотреть на ютубе первую сцену из фильма...

@темы: видео, триллер, боевик, рецензии, драма, гонконгское кино

---

8 таэлей золота

Восемь таэлей золота (Eight Taels of Gold; Ba liang jin)
Производство: Maverick Film Ltd., Golden Harvest Films, Гонконг, 1989 год
Продолжительность: 100 минут
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Мэйбл Чеунг
Сценаристы: Мэйбл Чеунг, Алекс Ло
Продюсер: Джон Шам
В ролях: Саммо Хунг, Сильвия Чанг, Че Вай Хунг, Гу Фай, Чу Фей и др.

Трейлер: Eight Taels of Gold

Кадры из фильма

Мэйбл Чеунг - женщина-режиссер из Гонконга, получившая образование (изучала психологию, английскую литературу и сценарное дело) и некоторое время работавшая на Западе (в Англии и США). Кино снимает достаточно редко (судите сами - 6 фильмов за четверть века) - хотелось бы сказать "но метко", однако это не совсем так: зачастую идеи и темы, затронутые в ее фильмах оказываются более интересными, чем сами фильмы. Вспоминают ее чаще всего всвязи с ее "иммигрантской трилогией" (The Illegal Immigrant - 1985; The Autumn's Tale - 1987; Eight Taels of Gold - 1989) - три фильма, сюжетно никак не связаны между собой, но все три повествуют о жизни китайских иммигрантов в Америке. "8 таэлей золота" - заключительный фильм этой так называемой трилогии.
Саммо Хунг играет в этом фильме нью-йоркского таксиста Слима - во времена "культурной революции" он покинул родной Китай и с тех пор не разу там не бывал. Накупив сувениров и обзаведясь в виде часов и цепочки 8 таэлями золота (признак благополучия - "Человек без 8 таэлей золота - не человек"), он решает навестить своих родных, оставшихся где-то в "деревенском Китае". Вернувшись в дом родителей, Слим встречает подругу детства (Сильвия Чанг), к которой у него просыпаются чувства; но она скоро должна выйти замуж, правда, не по любви, а по договоренности родителей, с целью иммиграции в США...
Фильм начинается как комедия (немного грустная и ироничная, но все-таки), а ближе к финалу на первый план выходят ностальгия с несчастной любовью и фильм перерождается в чистейшую драму. В отличии от предыдущего фильма трилогии "Осенняя история", в которой тема иммиграции была лишь фоном для любовной истории Чоу Юн Фата и Чери Чунг, в "8 таэлях..." идея отрыва от родной культуры плотно вплетена в сюжет и является частью основного конфликта героев фильма. Китайское захолустье в фильме показано без всяких прекрас - нищета и безнадега, никаких перспектив и ноль амбиций; в молодости герой Саммо Хунга убежал от всего этого, но с возрастом, видимо, пришел к другому уровню понимания и принятия своей Родины такой какая она есть. Ему пришлось пройти все тяготы иммигрантской жизни и провести долгие года вдали от дома, чтобы понять простую истину - все самое ценное и дорогое, было у него под боком. Видимо, героиню Сильвии Чанг ожидает тот же путь...
Саммо Хунг - настоящий столп боевого кино Гонконга, поэтому видеть его в таком меланхоличном и лиричном кино не очень привычно; хотя небоевых ролей у него хватает, но по-настоящему серьезных и глубоких - единицы (кроме "8 таэлей золота", наверное, только полубиографические "Painted Faces", где он играл наставника в школе пекинской оперы). Хунг обладает настоящей актерской харизмой и отлично вписывается в образ Слима - мудреного жизнью в мегаполисе, однако попахивающего мужикаватостью и босяцким прошлым. Ну и Сильвия Чанг, естественно, в этом фильме тоже хороша - ее героиня глуповата, наивна и немного взбалмошна, но очень обаятельна.
Из всех фильмов Мэйбл Чеунг, что я видел "8 таэлей золота" пока лучший; Но на очереди "Beijing Rocks" (2001) драма об андерграундных рок-музыкантах - возлагаю надежды...

Внимание!
Скачать фильм через эмуль на Verycd.com (перевод - английские субтитры)

@темы: Сильвия Чанг, рецензии, комедии, драма, гонконгское кино

---

I'm waiting for my man...

Самая известная песня группы The Velvet Underground - i'm waiting for my man (акустическая версия в Париже 72 год)



Дэвид Боуи исполняет кавер "i'm waiting for my man", 1976 год



и из "неожиданного" - кавер от Ванессы Паради




I'm waiting for my man
Twenty-six dollars in my hand
Up to lexington, 125
Feel sick and dirty, more dead than alive
I'm waiting for my man

Hey, white boy, what you doin' uptown?
Hey, white boy, you chasin' our women around?
Oh pardon me sir, it's the furthest from my mind
I'm just lookin' for a dear, dear friend of mine
I'm waiting for my man

Here he comes, he's all dressed in black
Beat up shoes and a big straw hat
He's never early, he's always late
First thing you learn is you always gotta wait
I'm waiting for my man

Up to a brownstone, up three flights of stairs
Everybody's pinned you, but nobody cares
He's got the works, gives you sweet taste
Ah then you gotta split because you got no time to waste
I'm waiting for my man

Baby don't you holler, darlin' don't you bawl and shout
I'm feeling good, you know I'm gonna work it on out
I'm feeling good, I'm feeling oh so fine
Until tomorrow, but that's just some other time
I'm waiting for my man

@темы: видео, музыка, VU

---

House of the rising sun

Группа the Animals исполняют свою версию народной песни "House of the rising sun", 1964 год:



There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

My mother was a tailor
Sewed my new blue jeans
My father was gamblin' man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's all a-drunk

Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the Rising Sun

Well I've got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

@темы: видео, музыка

---

Похищен

Похищен (Kidnapped; Dai jian de xiao hai)
Производство: Cinema City & Films Co., Гонконг - Тайвань, 1983 год
Продолжительность: 90 минут
Жанр: драма, триллер
Режиссер: О Ят Дзинь
Сценарист: О Ят Дзинь, Фу Сау Лин
Продюсеры: Карл Мака, Дин Шек, Рэймонд Вонг
В ролях: Сильвия Чанг, Эдди Чан, Ванг Тао, Конг Ха, Конан Леунг, Фанни Чеунг, Моу Мей Линг, Ян Чин Квок, Ке Ю Лун и др.

Трейлер: Kidnapped

кадры из фильма

О Ят Дзинь, наряду с Эдвардом Янгом ("Один и два") и Ху Сяо Сьеном ("Миллениум Мамбо"), в 80-х был на гребне "новой тайваньской волны" и делал первые шаги в создании арт-хаусного киноимиджа Тайваня. Однако, уровня популярности своих соратников так и не добился... Может быть дело в том, что О Ят Дзинь на самом деле не такой уж и хороший режиссер - во всяком случае поставить его на один уровень с Ху Сяо Сьеном, Эдвардом Янгом, Энгом Ли, Цай Мин Лянем и другими известными тайваньцами рука не поднимается. Хотя свой вклад в развитие кинематографа своей родины он все-таки внес - например, поучаствовал в создании киноальманаха 1982 года "In Our Time" (с которого и ведет отсчет тайваньская новая волна). Фильм "Похищен" - его дебют в полнометражном кино. Производством и прокатом фильма занималось продюсерское супертрио из гонконга - Карл Мака, Дин Шек и Рэймонд Вонг - видимо они же привлекли в проект актеров - Сильвию Чанг и Эдди Чана, которые за год до этого вместе снялись в "Он живет ночью", спродюсированном той же троицей. Но в отличии от "Он живет ночью" в данном фильме нет никакого намека на юмор, это достаточно жесткая смесь драмы и триллера.
По сюжету, Сильвия Чанг играет успешного и модного дизайнера одежды, отдающего все время работе - из-за этого распался ее брак и из-за этого она практически не видится со своим 6-летним сыном - он целыми днями скитается по округе, полностью предоставленный сам себе; И вот однажды вернувшись с работы, героиня Сильвии Чанг обнаруживает, что ее сын бесследно пропал (как между прочим и ее муж несколько недель назад). Отыскать пропавшего мальчика берется крутой коп в исполнении Эдди Чана, для которого это дело становится очень личным - несколько лет назад из-за его загруженности на работе и безразличия к семье, в несчастном случае погиб его собственный сын...
Сюжет картины вполне вписывается в рамки жанрового кино и особый интерес здесь представляет повествовательная манера режиссера - фильм буквально соткан из флэшбэков, воспоминаний, хитросплетений мира реального и воображаемого - этому способствует детективная направленность фильма: допрос свидетеля, находка новой улики обязательно будет сопровождаться новой вспышкой памяти, сцены из прошлого, встающей на свое место во всей головоломке (в основном все крутится вокруг вопроса: "что же случилось с мальчиком?" Правда, уже к середине вся интрига пропадает и скатывается в банальный криминал). Показателен в этом плане герой Эдди Чана - сверхпроницательный коп - стоит ему заметить какую-нибудь важную деталь, перед ним (и перед зрителем) буквально начинает вырисовываться логическая цепочка произошедших событий. Сюда же можно и отнести мир детских фантазий, который в фильме тоже очень ярко проиллюстрирован - пропавший мальчик по-своему представляет что с ним произошло - в его взгляде можно найти отсылки и к фрейдизму, и к греческой мифологии (взросление ребенка представляется как переход из мира "героев" в мир взрослых "богов"). А Финал вообще отдает каким-то сюрреализмом - маленький мальчик убивает взрослого мужчину при помощи игрушечного меча - воображение побеждает реальность!!!
Если режиссерские находки в повествовании - это главный плюс картины, то главный минус - это актеры. Точнее дети-актеры, которых здесь очень много и играют они все очень невыразительно. Смотреть как всякие сопляки тужатся, пытаясь вспомнить свою реплику - настоящая мука... (Правда один из этих сопляков - Ке Ю Лун - вырос и снялся в нескольких неплохих фильмах, например, в "Вожделении" Энга Ли)... + по той же схеме, что и дети частично лажает и второстепенный каст...
Актеры же занятые на главных ролях справляются неплохо: Сильвия Чанг на высоте (я уже говорил, что она моя любимая актриса и говорить плохо о ней я просто не могу); Ванг Тао - звезда второсортных кун-фу боевиков - играет здесь мужа Сильвии Чанг и оказывается вполне тянет драматические роли (обычно он крошит головы свих врагов, здесь же он крошит только мебель, в порыве ярости после очередной ссоры с женой); ну и Эдди Чан очень хорош - по-моему ужасно несправедливо, что он так и не стал по-настоящему знаменитым актером: снимался он в основном на рубеже 70-80-х , поучаствовал в создании нескольких важных фильмов своей эпохи, но настоящих хитов в его фильмографии нет - вот он и канул в небытие в конце 80-х (правда в нескольких кинобазах за ним значатся съемки в нескольких теле- и видео- фильмах уже в новом тысячелетии) - а ведь очень жаль, что так получилось; актер то он - замечательный, способный играть самых разноплановых персонажей (от маньяков-убийц до романтических героев) в самых сложных и неоднозначных ролях...
"Похищен" чем-то смутно напоминает фильм ужасов Хидео Накато "Темные воды" (который вышел лет через 20 после данного фильма и несколько лет назад обзавелся американским клоном-ремейком) - там за мистикой и страшными девочками с длинными волосами скрывалась простенькая история о социальной неустроенности и детской незащищенности - так О Ят Дзинь за сюжетными выкрутасами полицейского триллера скрывает тоже самое...

Внимание!
Скачать фильм через торрент на bt.avistaz.com (перевод английские субтитры)
Скачать фильм через эмуль на verycd.com (перевод английские субтитры)

@темы: Сильвия Чанг, триллер, рецензии, драма, гонконгское кино

---

Сон в красной комнате

Сон в красной комнате (The Dream of the Red Chamber; Jin yu liang yuan hong lou meng)
Производство: Shaw Brothers, Гонконг, 1977 год.
Продолжительность: 108 минут
Жанр: историческая драма; мюзикл; опера
Режиссер: Ли Хан Сянь
Сценарист: Ли Хан Сянь
Продюсеры: Ран Ран Шоу, Мона Фонг
В ролях: Бриджит Лин, Сильвия Чанг, Мишель Йим, Дебора Ли, Ву Гам, Ванг Лай, У Янг Сяфэй, Юэнь Хва, Кара Хуи и др.

Награды:
Asia-Pacific Film Festival: лучший художник-постановщик
Golden Horse Film Festival: лучший художник-постановщик; лучший оператор

Кадры из фильма

Фильм снят по мотивам классического китайского романа 石头记 (The Story of the Stone), написанного в 18 веке Cao Xueqin (?Цао Сюцин?). Роман является полубиографическим и повествует о жизни юноши Бао Ю - отпрыска богатого семейства, выросшего в окружении служанок, нянек, тетушек, бабушек, сестер (одним словом - баб - все они живут в одном поместье, которое на китайском называется "красные комнаты"). Женское воспитание породило в нем с одной стороны некую капризность и строптивость, а с другой - чувствительность и способность к состраданию. В романе огромное количество сюжетных линий и персонажей (более 400), и с исторической точки зрения он достаточно глубоко отражает нравы и особенности быта Китая 18 века. Фильм же в попытках уместиться в стандартные полтора часа экранного времени, с нежеланием, но все-таки избавился от большинства персонажей и сюжетных ходов. Режиссер Ли Хан Сянь акцентирует основное внимание на любовной линии: отношениях Бао Ю и его кузины Лин Дайу - скромной и болезненной девушки, которую Бао Ю не видел с детства, но при первой же встрече влюбился в нее (в книге, вроде как были какие-то мистические предпосылки к их роману - в прошлой жизни они были разлучены и после реинкарнации им суждено вновь встретиться, но в фильме об этом ни слова -- мол, кто в теме, тот сам додумкает). Однако, Бао Ю обручен и по договору родителей должен жениться на другой своей кузине - Сю Баочай. Лин Дайу, узнав о том, что она не может быть вместе с Бао Ю, тяжело заболела и померла (была она натурой впечатлительной да и здоровьем слабовата). Родные же скрыли сей факт от Бао Ю и, выдав Сю Баочай за Лин Дайу, тайком женили ее на нем (так что Бао Ю не знал кто его невеста). А заканчивается все как-то по-буддийски - с возздаянием за грехи...
Сюжет "сна..." описывать достаточно сложно, а сам фильм смотреть еще сложнее - герои разговаривают, постоянно ссылаясь на какие-то имена, которые все никак не умещаются в голове и поэтому не всегда понятно о ком вообще сейчас говорят; к тому же безостановочно вводятся новые персонажи - лишь для того чтобы промелькнуть в нескольких сценах и исчезнуть до конца фильма. А большинство ключевых диалогов и монологов проходят в форме песен - да, этот фильм мюзикл (такой китайский народный мюзикл -- жанр называют ...оперой с какой-то приставкой). Во все этих ариях трудно выделить мелодию и звучит это все как протяжные разговоры под музыку (сначала воспринимается не легко, но потом привыкаешь). И не смотря на все это фильм захватывает и смотрится с неподдельным интересом (если конечно не потерять линию развития событий) - хоть и не совсем понятно почему.
Как и большинство фильмов студии Shaw Brothers, "Сон в красной комнате" снят без использования натурных съемок - целиком в павильонах, с шикарными декорациями и костюмами - все это настраивает на какое-то особое восприятие фильма - как чего-то абсолютно искусственного (вобщем-то, мюзикл и является самым неестественным жанром кино). К этому же ведет и манера актерской игры - схематичная и поверхностная - видимо, в китайских театральных традициях так заложено. Если не забывать об этом, то к актерам вообще нет никаких претензий. Кстати, среди актеров очень мало мужчин - только отец Бао Ю и пара второстепенных персонажей. Даже самого юношу Бао Ю играет девушка - совсем молоденькая Бриджит Лин - для нее это первый опыт смены пола на экране, впоследствии, она часто будет играть персонажей неопределенного пола (то мужчин переодетых в женщин, то женщин переодетых в мужчин - взять тот же "Прах Времен" Вонга Кар Вая, где Бриджит Лин играла и мужчину, и женщину одновременно). Благо Бао Ю - персонаж такого типа и возраста, что половые различия в глаза не особо бросаются; кстати, через год после выхода "сна...", эту же роль сыграл Лесли Чеунг в "Эротическом сне в красной комнате"... Среди актеров также особо хочется отметить Сильвию Чанг в роли Лин Дайу (с некоторых пор моя любимая актриса) - она здесь тоже совсем юна и неопытна, но это не мешает ей переигрывать весь остальной каст и перетягивать внимание на себя при каждом своем появлении. А как она стреляет глазками и скромняжкой смотрит в пол - это что-то!!!
"Сон в красной комнате" - кино достаточно специфичное, но одназначно достойное...

Клип нарезанный из фильма:


Внимание!
На торрентс.ру можно скачать часть сериала снятого по тому же литературному источнику, что и "Сон в красной комнате"...
На Ютубе можно посмотреть несколько сцен из фильма, вложенных в один список воспроизведения...

@темы: Сильвия Чанг, мелодрама, рецензии, драма, гонконгское кино