Wu Bai & China Blue

"Отец Тайваньского рока", "Король живой музыки" Ву Бай и его группа China Blue - клип на песню 背叛 (1994 год).



Песенка приедливая, но по-моему очень крутая - пару месяцев назад диск с ней заслушал до дыр)

@темы: Ву Бай, видео, музыка

---

Джози Хо

Josie Ho & Audiotraffic - Electro Static - клип 2008 года:

@темы: Джози Хо, видео, музыка

---

Барабанщик

Барабанщик ( The Drummer, Zhan. gu, 戰‧鼓 )
Производство: Emperor Motion Pictures, Гонконг, 2007г.
Продолжительность: 118 минут
Жанр: драма
Режиссер: Кеннет Би (Kenneth Bi Guo-Zhi)
Сценарист: Кеннет Би (Kenneth Bi Guo-Zhi)
Продюсеры: Роза Ли (Rosa Li), Пегги Чао (Peggy Chiao Hung-Bing)
В ролях: Джейси Чан (Jaycee Chan Cho-Ming), Тони Леунг Ка Фай (Tony Leung Ka-Fai), Анжелика Ли (Angelica Lee Sin-Je), Рой Чеунг (Roy Cheung Yiu-Yeung), Джози Хо (Josie Ho Chiu-Yee), Хуань Чи Чун (Huang Chih-Chun), Юмико Ченг (Yumiko Cheng Hei-Yi), Кеннет Тсанг (Kenneth Tsang Kong), Кен Ло (Ken Lo Wai-Kwong), Лю Жуо Ю (Liu Ruo-Yu) и др.

Трейлеры: The Drummer

Награды:
Locarno Film Festival: приз открытия.
Sundance Film Festival: гранпри жюри
Hong Kong Film Awards: лучшая музыка к фильму
Golden Horse Film Festival: лучший актер второго плана (Тони Леунг Ка Фай)

кадры из фильма

На Востоке барабан считается королем музыкальным инструментов. Барабанный бой проникает в тело человека, освобождает разум и находит дорогу к сердцам даже тех, кто давно разучился чувствовать. Главный герой фильм, Сид (Джейси Чан) — сын Квана (Тони Леунг), босса одной из гонконгских триад, вынужден бежать на Тайвань после того, как он перешел дорогу одному влиятельному магнату и основному противнику своего отца. Сид прячется в горах и встречает там группу дзен-барабанщиков, живущих в небольшой коммуне наедине с природой, и решает присоединиться к ним.
Сид всегда презирал своего отца, но жизнь в горах помогла ему понять, что своей необузданностью и непокорностью он мало чем отличается от него. Новая жизнь постепенно меняет героя: из бунтаря он превращается в тихого, внимательного юношу. Но судьба распоряжается так, что Сиду все же приходится вернуться домой в Гонконг, где ему предстоит принять нелегкое решение: сохранить верность семье или вернуться туда, где он впервые в жизни обрел веру в себя.
Центральный мотив «Барабанщика» – познание себя, единение с окружающей нас природой и отказ от сиюминутных страстей в пользу вечных, бесконечных ценностей. До какого-то времени это обычный вспыльчивый подросток, который присоединяется к коммуне барабанщиков в первую очередь потому, что ему приглянулась одна из местных девушек (Анжелика Ли). Его долго не допускают до тренировок, отправляя по мелким заданиям из серии «подай-принеси» (большой привет «Карате Кид»!), и когда это все-таки случается, в сознании Сида что-то резко меняется.
Фильм как мне показалось имеет недостатки по части повествования - сюжет получился каким-то скомканным и невнятным, зато во всем остальном режиссер Кеннет Би преуспел. Операторская работа великолепна – зеленые леса и горы Тайваня манят настолько, что хочется все бросить и срочно уехать туда. Постановщику удалось передать первобытную красоту барабанного боя – под ритмичный стук сердца жизнь зарождается и подходит к концу (в фильме принимает участие всемирноизвестный ансамбль барабанщиков U Theatre). И очень хороши актеры и их образы – Джейси Чан (сын Джеки Чана) "заматерел" и показал, что он настоящий актер, а не просто папенькин сынок; очень хорош Тони Леунг Ка Фай в неоднозначной и оттого сложной роли отца Сида - с одной стороны, это настоящий псих – грубый, неотесанный, жестокий. С другой – обычный человек, который просто слишком долго лелеял в себе зверя; но лично для меня главное открытие фильма - Джози Хо (Josie Ho Chiu-Yee) - у нее небольшая роль сестры персонажа Джейси, и раньше я ее видел в нескольких фильмах, но здесь мне она как-то особо приглянулась (я так и не понял чем) - вообщем начал судорожно искать фильмы с ее участием.
Кстати "Барабанщик" с 19 марта прогремит в российских кинотеатрах, а значит будет возможность посмотреть его с профессиональным переводом.

Интервью Джейси Чана по поводу фильма
Открыв сценарий, я сразу увидел слово «барабанщик», и тут же решил, что о барабанах мне фильм неинтересен. Даже не стал читать дальше. Но Кеннет Би настоял на встрече. По-моему, сегодня это единственный новый режиссер в Гонконге, который хорошо знает свое дело. Сначала он просто рассказывал. Я доверился ему и после наших бесед внимательно прочел сценарий. Оказалось, что он вообще-то очень недурен. Игра на барабане – очень глубокая философия. Есть три ступени.
Сначала это простые удары палочками по деревянной поверхности. Потом важны ваши эмоции и состояние. И третья – уже что-то вроде дзэн-буддизма. Я пока что нахожусь на втором этапе. В фильме мне пришлось играть грубого и подлого человека. Причем поначалу я должен был быть по-настоящему невыносимым хамом, стремительным и нервным, двигаться вольно, по-хозяйски, а затем постепенно замедлять темп, изображать гламурность и все делать неторопливо. Конечно, я не бандит, но последовательный и изящный человек в финале – тоже не я. Я веселый и счастливый.
Но режиссер все время напоминал: медленнее, спокойнее. Было непросто, но очень интересно играть по сути двух разных героев. Моим воспитанием занималась мама. Она многому меня научила. И прежде всего тому, что нужно уважать других, если хочешь, чтобы уважали тебя. Отец хотел отправить меня в американскую школу, мама же настаивала на том, что я должен уметь говорить и писать по-китайски, иначе ничего в жизни не добьюсь. До пятнадцати лет я учился на родине, а потом отправился в Лос-Анджелес осваивать английский и игру на гитаре. Потом вернулся в Гонконг. И невероятно благодарен маме! Если бы я не владел родным языком, то возненавидел бы отца.
Быть сыном звезды – это все равно что постоянно находиться под лупой. Тут нужно выносливое сердце. Меня раньше и не называли иначе как Джейси, сын Джеки Чана. А теперь я усердно снимаюсь в кино, уже три-четыре года работаю в индустрии развлечений, мои фильмы знает молодежь… И для всех я уже просто Джейси Чан. Наконец-то у меня появилось собственное имя.

Внимание!
Скачать через эмуль на verycd.com (перевод - английские субтитры)
Скачать через торрент на bt.avistaz.com (перевод - английские субтитры)

@темы: Джози Хо, рецензии, драма, гонконгское кино

---

Центральная сцена (ака Актриса)

Центральная сцена ( Актриса, Сenter stage, Yuen Ling-yuk, 阮玲玉 )
Производство: Golden Harvest Films, Golden Way Films Ltd., Гонконг, 1992г.
Продолжительность: 147 минут
Жанр: байопик, драма
Режиссер: Стэнли Кван
Сценарист: Яу Тай Он Пинг
Продюсеры: Джеки Чан, Вилли Чан, Цуй Сиу Минг
В ролях: Мэгги Чеунг, Лоуренс Нг, Тони Леунг Ка Фай, Чин Хан, Карина Лау, Сесилия Йип, Уайз Ли, Стэнли Кван и др.

Трейлеры: Center stage

Награды:
Berlin International Film Festival: лучшая женская роль (Мэгги Чеунг), номинация на Золотого медведя.
Hong Kong Film Awards: лучшая женская роль, лучший художник-постановщик, лучший оператор, лучшая музыка к фильму.

Остальные кадры

Рецензия

Однозначно лучший фильм Стэнли Квана и как минимум одна из лучших ролей Мэгги Чеунг (примерно на уровне ее работ в "Любовном настроении" или "Диких днях") - за эту роль Мэгги получила серебрянного медведя на Берлинале и стала первым представителем актерской профессии из Азии, удостоившимся приза на столь престижном Европейском кинофестивале. Фильм представляет собой жизнеописание легендарной китайской актрисы эры немого кино Жуань Линюй - биографическая справка:

Жуань родилась в Шанхае 26 апреля 1910 года. Её детство прошло в бедности. Отец умер в 1916 году, мать прислуживала в богатом доме семьи Чжан. В возрасте шестнадцати лет Жуань бросила школу и стала жить в гражданском браке с сыном семьи, где работала её мать. Их отношения в итоге не сложились, и Жуань вскоре была вынуждена приступить к поискам работы. В 1927 году, благодаря протекции занятого в киноиндустрии старшего брата её любовника, она дебютировала в кино, получив главную роль в фильме «Вместе только формально». В тот же период она взяла псевдоним.
Сначала Жуань работала на киностудии Mingxing Film Studio, затем в 1930 году перешла на недавно образованную студию Lianhua Film Company. Первая же её картина на новом месте — «Воспоминание о Пекине» — обернулась большим успехом, и вскоре Жуань вошла в число ведущих актрис студии.
Наиболее яркими её работами того периода были фильмы «Любовь и долг» (1931), «Три современные женщины» (1933), «Маленькие игрушки» (1933), «Богиня» (1934), где актриса исполнила роль матери-одиночки, которая становится проституткой, чтобы добыть средства на пропитание маленького сына, и др.
В 1932 году, после того, как японцы начали бомбардировку Шанхая, Жуань переехала в Гонконг, но в следующем году ситуация стабилизировалась, актриса вернулась на родину и продолжила работу.
Популярность Жуань привела к тому, что её личная жизнь — разрыв с супругом и отношения с любовником Таном Цзишанем — стала объектом пристального внимания прессы. В итоге актриса не вынесла давления и 8 марта 1935 года покончила с собой, приняв большую дозу снотворного. Её смерть была воспринята обществом как настоящая трагедия. Похоронная процессия, собравшая около 300 тысяч человек растянулась на пять километров, три поклонницы актрисы наложили на себя руки, а писатель Лу Синь опубликовал в память о Жуань эссе под названием «Слухи — страшная вещь» — именно эти слова содержала в себе предсмертная записка актрисы.

Вот на описание примерно этих событий уходит добрая половина экранного времени. Вторая половина посвящена тому, как собственно Стэнли Кван и съемочная группа работали над биографией Жуань Линюй. Да, это не обычная биографическая картина, она еще немножко и документальная. Вообще кино о кино - это отдельная глава в мировом кинематографе, заслуживающая особого внимания. В "Центральной сцене" все еще намного сложней - по большому счету это фильм о том как снимали фильм о людях, снимавших фильмы в начале 20 века - во как! Получается, что события в фильме развиваются на нескольких уровнях, в нескольких реальностях - во-первых, те немые фильмы, в которых снималась Жуань Линюй (отрывки из них очень часто демонстрируются в "центральной сцене" - и они становились для актрисы тоже реальными - так она вживалась в роль); во-вторых, социально-историческая обстановка в Китае начала века (время в которое жила Жуань Линюй воссоздано с помощью работы художников и костюмеров просто идеально); в-третьих, вроде как "реальная" реальность - начало 90-х, Стэнли Кван снимает свой новый фильм, беседует с биографами Жуань Линюй, берет интервью у очевидцев событий, обсуждает с актерами их роли и проводит параллели между современностью и реалиями прошлого. Однако ни один из этих уровней не может рассматриваться как действительность. Создание этих надстроек - это прием с помощью которого Кван доносит до нас главную идею фильму: Все это часть художественного произведения, субъективная точка зрения автора, к реальности имеющая весьма опосредованное отношение, и неспособная в полной мере воссоздать жизнь человека и проникнуть в ее суть, как бы автор ни старался. И показано это на примере женщины (или скорее девушки - на момент смерти ей было всего 25), для которой мнение окружающих, их субъективные точки зрения стали определяющими. Все считали Жуань Линюй женщиной нового революционного типа, равной мужчине во всем, а на деле она оказалась слабой запутавшейся девочкой, ищущей любви и понимания - во всяком случае так это увидел я.

Внимание!
Скачать через эмуль на verycd.com (перевод - английские субтитры)

@темы: Стэнли Кван, рецензии, драма, гонконгское кино

---

Фэй Вонг в Будокане #2

Faye Wang - 悶 (Bored) - концертное выступление, 2001 год.

@темы: Faye Wang, видео, музыка

---

Trivial matters

Дела житейские ( Trivial Matters, Por see yee, 破事兒 )
Производство: Not Brothers, MakingFilm, Гонконг, 2007г.
Продолжительность: 100 минут
Жанр: трагикомический киноальманах
Режиссер: Эдмонд Панг
Сценарист: Эдмонд Панг
Продюсеры: Эдмонд Панг, Чапман То
В ролях: Ян Лам, Изон Чан, Стефи Танг, Чапман То, Джиллиан Чунг, Изабель Чан, Шон Ю, Эдисон Чен, Конвой Чан, Фэн Сяоган, Кенни Кван, Джуно Мак, Анжела Бэби, Чан Фай Хунг, Кристал Тин, Патрик Там и др.

Сюжет: Профессор психологии и его жена приходят на прием к одному из его учеников – у них проблемы в личной жизни. Две школьные подруги оказались в одинаковой ситуации – забеременели, но их судьбы сложились очень по-разному. Парень не может убедить переехавшую к нему девушку-девственницу заниматься с ним сексом, но она соглашается на оральный секс по праздникам. Агентство наемных убийц проводит рекламную акцию – дает своим лучшим клиентам право на бесплатный заказ, который будут исполнять начинающие киллеры…

Трейлеры: Trivial Matters

Награды:
Golden Horse Film Festival: 4 номинации - лучшие режиссер, сценарий-экранизация, художник по костюмам, актер 2-го плана.

Остальные кадры

Рецензия

"Дела житейские" – это альманах из семи историй, которые рассказывают об очень разных вещах, но с одним и тем же выводом: зачастую самые мелкие, незначительные наши поступки значат очень много, если посмотреть на них под другим углом. Или – можно проще – жизнь абсурдна и непредсказуема, и как хочешь, так в ней и крутись.
Истории очень разные не только по сюжетам и тематике, они отличаются жанрово и своим тоном – в некоторых сюжетах, например, в истории о двух школьных подругах, которых играют Стефи Танг и Джиллиан Чунг, трудно удержаться пусть от грусти, другие, вроде истории о минетах, так и вовсе откровенно анекдотичны. Все эти сюжеты до фильма существовали в бумажном виде, как рассказы, написанные режиссером и сценаристом "Дел житейских" Эдмондом Пангом, и хотя некоторые из них откровенно слабее остальных, они очень удачно выстроены в самом фильме – один жанр сменяет другой, между длинными двадцатиминутными эпизодами прячутся короткие зарисовочки на пару минут, в каждом эпизоде нас поджидает что-то оригинальное (например, форма повествования).
Если же разбирать сюжеты по отдельности, то самые удачные из них, пожалуй, уже упоминавшиеся выше «экстремумы» фильма – самый серьезный и самый несерьезный сегменты. Остальные истории либо слишком незначительны, либо слишком непродолжительны. Правда, даже в самых слабых историях этого альманаха есть стиль и грация, а часто – едва заметный, ироничный черный юмор, а с ним все что угодно идет на ура.

Внимание!
Скачать через торрент на bt.avistaz.com (перевод - английские субтитры)

@темы: Эдмонд Панг, рецензии, комедии, драма, гонконгское кино

---

Cosmic Debris... Don't you waste your time on me

Frank Zappa - Cosmic Debris (с 3 соло-партиями - саксофон, клавишные, гитара); Концерт в Лос-Анджелесе - 1974 год.

@темы: FZ, видео, музыка

---

Фэй Вонг в Будокане

Фэй Вонг - 掙脫 (dream person - из саундтрека к "Чункингскому экспрессу" Вонга Кар Вая); Концерт в Будокане, 2001 год.

@темы: Faye Wang, видео, музыка

---

FZ & Co.

Группа Фрэнка Заппы - Teenage Prostitute - концерт в Нью-Йорке, 1981 год.

She's only seventeen
She's really kind of cute
She's working in the street
She's a teenage prostitute...

@темы: FZ, видео, музыка

---

Влюбленная Джульетта

Влюбленная Джульетта ( Juliet in Love, Jue lai yip yue leung saan ang, 朱麗葉與梁山伯 )
Производство: Mei Ah Film Production Co.Ltd., Гонконг, 2000г.
Продолжительность: 89 минут
Жанр: криминальная мелодрама
Режиссер: Уилсон Йип
Сценаристы: Уилсон Йип, Мэтт Чоу
Продюсер: Джо Ма
В ролях: Сандра Нг, Фрэнсис Нг, Саймон Ям, Эрик Кот, Татс Лау, Анжела Тонг и др.

Сюжет: Мелкий бандит Джордан (Фрэнсис Нг) оказывается должен внушительную сумму денег влиятельному мафиози (Саймон Ям) и в виде оплаты соглашается присмотреть за его новорожденным (от любовницы) ребенком. Помочь Джордану с ним берется одинокая официантка Джуди (Сандра Нг), давно потерявшей надежду на личное счастье – из-за рака ей пришлось ампутировать одну из грудей…

Награды:
Официальный выбор общества кинокритиков Гонконга.
Hong Kong Film Awards: 3 номинации (лучшие актер, актер 2-го плана, режиссер)

Остальные кадры

Рецензия

По большому счету, "Влюбленная Джульетта" – это фильм о смысле жизни, но не во вселенском смысле, а в повседневном. Когда жизнь просто бесцельно течет мимо, ничто вокруг не радует, а каждый новый день ничем не отличается от предыдущих, может спасти только любовь, о которой и идет речь в этой ленте.
В Фильм довольно медленный, неторопливый и обстоятельный – в нем мало говорят, еще меньше действуют, а главным образом раздумывают и ждут. Ухаживая за младенцем, Джордан и Джуди мало общаются друг с другом, не затевают душещипательных диалогов о том, как им не повезло в жизни и не клянут злодейку-судьбу – они присматриваются, понемногу проникаются симпатией и в конце концов делают нерешительный шаг навстречу друг другу.
Возможно картина излишне статична. Уилсон Йип за свою кинокарьеру успел попробовать себя в самых разных жанрах, и подобные фильмы ему даются не так хорошо, как мэйнстримные мелодрамы или черные комедии, но финальное впечатление фильм все-таки производит – во многом благодаря игре актеров и хорошо подобранному саундтреку.
А вообще этот фильм следует смотреть под определенное настроение. Когда кажется, что жизнь вот-вот остановится, когда звуки вокруг смолкают, а вы начинаете двигаться будто в замедленной съемке, пробираясь сквозь густой кисель, это как раз то время, когда "Влюбленная Джульетта" может прийтись очень кстати. И тогда она наверняка покажется вам грустной, красивой и трогательной сказкой о невозможной любви.

Внимание!
Скачать через торрент на bt.avistaz.com (перевод - английские субтитры)

@темы: мелодрама, рецензии, гонконгское кино

---

Держу тебя крепко

Держу тебя крепко ( Hold you tight, Yue kuai le, yue duo luo, 愈快樂愈墮落 )
Производство: Jing's Production Limited, Kwan's Creation Workshop, Гонконг, 1998г.
Продолжительность: 99 минут
Жанр: мелодрама
Режиссер: Стэнли Кван
Сценарист: Нгай Сиу Ян
Продюсер: Рэймонд Чоу
В ролях: Чингми Яу Шук Чинг, Санни Чан, Эрик Тсанг, Ке Ю Луэн, Сандра Нг и др.

Сюжет: Мун (Чингми Яу) погибает в авиакатастрофе, и ее муж Вэй (Санни Чан) ломается – он не знает, как жить дальше. На помощь ему приходит случайный знакомый, торговец недвижимостью Тонг (Эрик Тсанг) – правда, он «голубой» и, возможно, преследует какие-то иные цели. А еще за Вэем издали наблюдает какой-то паренек (Ке Ю Луэн), который как-то связан с его погибшей супругой...

Трейлеры: Hold you tight

Награды:
Berlin International Film Festival: премия Альфреда Бауэра, премия "Тедди", номинация на Золотого медведя.
Fribourg International Film Festival: премия детского фонда Песталоци.
Golden Horse Film Festival: лучший актер второго плана (Эрик Тсанг).
Singapore International Film Festival: приз фипресси, лучший актер (Санни Чан).
Официальный выбор общества кинокритиков Гонконга.

Остальные кадры

Рецензия

В 80-х у Стэнли Квана был реальный шанс стать ведущим артхаусным режиссером Гонконга – практически все его картины были высоко оценены критиками и участвовали в программах различных международных фестивалей. Однако в 90-х Кван затормозился, задумался и уступил это звание Вонгу Кар Ваю – причем, если последний за всю свою карьеру не снял ни одного по-настоящему неудачного фильма, Кван оступился аж несколько раз. Но фильм "Держу тебя крепко" причислить к провалам определенно нельзя.
В сердце фильма лежит достаточно ясная, простая и прозрачная история о том, как люди воспринимают чувства других людей – Кван намеренно сделал нескольких главных героев гомосексуалистами, чтобы точнее прорисовать грань между дружбой и любовью. В то же время, отношения между героями достаточно универсальны, чтобы зритель смог ассоциировать себя с персонажами – даже несмотря на то, что в начале фильма нас встречает довольно откровенная сцена секса между каким-то парнем и... Эриком Тсангом (очень неожиданно, особенно если до этого посмотреть какую-нибудь беззаботную комедию с ним же в главной роли). Вообще, фильм достаточно откровенный в этом плане - в одной сцене даже показывают то, чего стесняются все киноцензоры во всех странах - мужское обнаженное тело ан фас.
Пусть оснавная идея фильма проста и прозрачна - путь к ней далеко не прост. Картина пропитана атмосферой символизма и недосказанности, в ней много недомолвок и намеков, она медлительна, меланхолична и абсолютно неприветлива к зрителю, да и не особенно-то старается привлечь его внимание. Первую половину фильма вообще не понятно к чему клонит режиссер, а настоящее понимание приходит только на финальной реплике одного из героев. Конечно, в тот момент чувствуется душевный подъем, но в целом после просмотра остается какое-то чувство вымотанности всеми этими сценарными ходами.
Помимо сценария, фильм держится на актерской игре – хороши все четверо главных героев, но из них все же можно выделить отдельно Эрика Тсанга (для него подобная роль не нова, поэтому справляется он с ней безупречно) и Чингми Яу, для которой это роль (вернее, роли) если не всей карьеры, то, по крайней мере, одна из самых сложных (а также, по иронии судьбы, последняя на данный момент).
А еще в "Держу тебя крепко" помимо хорошего сценария, актерской игры и достаточно креативной режиссуры, неплохой саундтрек - особенно запоминается песня 暗湧 (Undercurrent), которая играет за фильм несколько раз в разных исполнениях, аранжировках и звучит из радио, тв и магнитол - так что к финалу не запомнить мелодию нереально. Наиболее популярна она в исполнении Faye Wang:


Внимание!
Скачать через эмуль (перевод - английские субтитры)

Cкачать фильм через эмуль
Скачать английские субтитры к фильму

@темы: Стэнли Кван, мелодрама, рецензии, гонконгское кино

---

Я тебе перезвоню

Я тебе перезвоню ( I'll Call you, Duk haan yum cha, 得閒飲茶 )
Производство: Focus Films Ltd., Good King Ltd., Гонконг, 2006г.
Продолжительность: 90 минут
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Лам Цзе Чунг
Сценаристы: Лам Цзе Чунг, Стивен Фунг, Чан По Чун
Продюсеры: Эллиот Тонг, Чу Чен Он, Лорна Ти
В ролях: Алекс Фонг, Вианн Леунг, Гордон Лам, Дэнни Чан, Лам Суэт, Энди Лау и др.

Сюжет: Мэнни (Алекс Фонг) – обычный офисный клерк, каких много. Однажды он встречает на дискотеке телеведущую и начинающую актрису Карен (Вианн Леунг) и быстро влюбляется в нее. Однако Карен привыкла к разгульной свободной жизни и в ней нет места тихому, заботливому Мэнни – она опаздывает на свидания, обижает его и отказывается переходить на следующую ступеньку отношений. В конце концов Мэнни решает забыть ее…

Трейлеры: I'll Call you

Остальные кадры

Рецензия

Вот уж от кого было трудно ожидать чего-то подобного, так это от Лам Цзе Чунга – того самого смешного толстяка, которого открыл Стивен Чоу в "Убойном футболе". "Я тебе позвоню", наверное, лучшая гонконгская мелодрама за долгие годы – при том, что снята на совершенно копеечном бюджете на «холодную» цифру, которая таким фильмам жуть как не идет.
Все вышесказанное, впрочем, не означает, что "Я тебе позвоню" – лучший фильм на свете. У него есть недостатки и помимо низкого бюджета, хотя почти все они идут скорее от неопытности Лама, как режиссера – в фильме много интересных находок (визуальных и повествовательных), однако реализованы они далеко не всегда достойным образом. Например, в сцене, когда Мэнни и Карен гуляют на первом свидании, улица вокруг них оживает – кто-то дерется, кто-то жонглирует, кто-то показывает фокусы с огнем. Понятно, что все это должно обозначать праздник, который приходит в душу главного героя, но снята сцена довольно неряшливо и неаккуратно, можно даже сказать, по-любительски. Зато подобных интересных находок в картине действительно много – на первом свидании в левом верхнем углу экрана бежит счетчик, показывающий количество заработанных Мэнни очков, когда ему разбивают сердце в первый раз, за ним по улице летит кружащийся вихрь осенних листьев, а процесс «забывания» Карен решен вообще гениально – Мэнни оказывается в темнице, где суровый тюремщик Энди Лау предлагает ему на выбор еду или выпивку, а еще один Энди Лау, одетый в костюм бодибилдера, пытает его сентиментальными песнями Энди Лау же. Все эти небольшие штришки непередаваемо разнообразят фильм и показывают гигантский потенциал Лама Цзе Чунга именно как режиссера.
В принципе, даже если бы в такое обрамление попала какая-нибудь стандартная романтическая история, это уже была бы маленькая победа, но «Я тебе позвоню» повезло и со сценарием. Это не банальная залепуха с хэппи-эндом, а вполне осознанная попытка снять взрослое умное кино о тонкостях взаимоотношений – о том, что мешает людям быть вместе, и о том, что в этой жизни главное. Фильм обходится без надрыва и практически без пошлых сантиментов, но в то же время остается очень обаятельным и трогательным – особенно в этом смысле удался финал, красивый и лиричный.

Внимание!
Скачать через торрент на bt.avistaz.com (перевод - английские субтитры)

@темы: мелодрама, рецензии, комедии, гонконгское кино

---

Самодел

Фан-видео моего производства:

"Птицы" Альфреда Хичкока под песню Наутилиус Помпилиус "Черные птицы"

@темы: видео, музыка, самодел, негонконгское кино

---

Месть Чунги

Фрэнк Заппа - Chunga's Revenge (из саундтрека к "Счастливы вместе" Вонга Кар Вая); Концерт в Париже - 1980 год.

@темы: FZ, видео, музыка

---

Джим Кэрри - певец?!

Джим Кэрри - I am the Walrus

@темы: видео, музыка

---

Изабелла

Изабелла ( Isabella; Yi sa bui lai; 伊莎貝拉 )
Производство: Media Asia Film Company Limited, Not Brothers, Гонконг, 2006г.
Продолжительность: 109 минут
Жанр: драма
Режиссер: Эдмонд Панг (Edmond Pang Ho Cheung)
Сценарист: Эдмонд Панг (Edmond Pang Ho Cheung)
Продюсеры: Эдмонд Панг (Edmond Pang Ho Cheung), Чапман То (Chapman To Man Chat)
В ролях: Изабелла Леунг (Isabella Leung Lok Sze), Чапман То (Chapman To Man Chat), Дерек Тсанг (Derek Tsang Kwok Cheung), Джози Хо (Josie Ho Chiu Yee), Энтони Вонг (Anthony Wong Chau Sang), Шон Ю (Shawn Yu Man Lok), Джим Чим (Jim Chim Sui Man) и др.

Сюжет: 1999. Макао. Период накануне передачи Макао Китаю после долгого правления португальцев. Полицейский Шин (Чапман То), отстраненный от работы из-за подозрения в коррупции, влачит бесцельное существование: постоянные выпивохи, постоянная смена девочек. И тут в его жизни появляется 18-летняя девушка Янь (Изабелла Леунг), которая заявляет, что она его дочь. Мать девушки, которую Шин бросил давным-давно, умерла год назад от рака, и девочка осталась одна.

Награды:
Берлинский МКФ: Лучшая музыка к фильму; номинация на Золотого медведя.
Фантаспорто 2007: Лучшая актриса; Гранпри фестиваля.
Golden Bauhinia Awards: Лучшая новая актриса.
Hong Kong Film Awards: Лучшая музыка к фильму.

Трейлеры: Isabella

Фотографии, постеры

Остальные кадры

Рецензия

До «Изабеллы» Эдмонд Панг снимал исключительно черные комедии разной степени мрачности и язвительности, поэтому переход постановщика к более серьезному и в какой-то степени прямолинейному материалу оказался довольно-таки неожиданным. Но талантливые люди, как известно, талантливы во всем – у Панга вышел замечательный фильм, который не открывает новых горизонтов, но трогательно и тепло рассказывает замечательную историю о двух родных людях, нашедших друг друга в безбрежном океане жизни.
Фильм неторопливый, медлительный, задумчивый. Эдмонд Панг явно ориентировался в первую очередь на публику международных фестивалей и не промахнулся - «Изабелла» неплохо покаталась по свету – помимо участия в HKFA и материковом Golden Bauhinia, картина засветилась на фестивале Fantasporto, где призы отхватили сам Эдмонд Панг и Изабелла Леунг, и даже на Берлинском фестивале, где приз получил Питер Кам за свою восхитительную музыку.
Если честно фильм безумно хорош, причем не столько с сюжетной точки зрения (в этом плане есть ощущение, что Эдмонд Панг боится экспериментировать и отходить от привычных канонов подобных артхаусных драм), сколько с художественной – то, как «Изабелла» снята, сыграна, смонтирована и озвучена, производит даже большее впечатление, чем та история, которая разворачивается на экране. Исполнитель главной роли Чапман То в очередной раз доказал, что является универсальным актером, способным сыграть практически все (больше всего он известен по трилогии "Двойная рокировка", где он сыграл полукомедийную роль). В эпизодах появляется несколько знакомых лиц, особенно порадовал Энтони Вонг с несколько странной и забавной ролью. Но главное открытие фильма - исполнительница главной женской роли Изабелла Леунг. В кино она дебютировала за год до этого в фильме ужасов "Глаз 10" ("Глаз 3") и на момент съемок "Изабеллы" ей было 17 лет. В ней чувствуется свежесть, естественность, непосредственность, просто гигантский потенциал, всего лишь ждущий правильного режиссера, чтобы раскрыться в полную силу.

Внимание!
Скачать на торрентс.ру (перевод - русские субтитры)

@темы: Эдмонд Панг, рецензии, драма, гонконгское кино

---

Out of the Dark

Из Тьмы ( Out of the Dark; Wui wan yeh; 回魂夜 )
Производство: Cosmopolitan Film Productions Co.Ltd., Гонконг, 1995г.
Продолжительность: 79 минут
Жанр: комедия, ужасы
Режиссер: Джефф Лау (Jeff Lau Chun Wai)
Сценарист: Джефф Лау (Jeff Lau Chun Wai)
Продюсер: Мона Фонг (Mona Fong Yat Wa)
В ролях: Стивен Чоу (Stephen Chow Sing Chi), Карен Мок (Karen Mok Man Wai), Вонг Ят Фей (Wong Yat Fei), Ло Хунг (Lo Hung), Ли Кин Ян (Lee Kin Yan) и др.

Сюжет: Леон (Стивен Чоу) - охотник за привидениями. Его держат в психушке, но он не особо-то против, прекрасно зная, что всегда сможет выбраться, когда понадобится его помощь. А на этот раз помощь его нужна компашке полицейских охранников, которые должны охранять квартирный комплекс как раз в ту ночь, когда в дом должны вернуться для мести души двух убитых жильцов. Карен Мок играет здесь девушку Кван, которой просто нечего делать, и поэтому она прибивается к Леону.

Ссылка на imdb
Ссылка на hkmdb

Фотографии, постеры

Кадры из фильма

Рецензия

Самый, наверное, незаслуженно обруганный фильм Стивена Чоу. Это не совсем то, чего от него привыкли получать, это точно, но тем не менее как кино это почти абсолютно идеальный фильм, подпорченный всего немного небольшими проблемами, о которых речь пойдет ниже.
А для начала - о плюсах. Во-первых, "Из тьмы" - это один из самых пародийных фильмов Чоу, основанный на конкретных фильмах. Лично я сразу же выпал в осадок, увидев Карен Мок в гриме своей героини из "Падших ангелов" Вонга Кар-Вая, дико прыгающую по кровати. Завершается картина телевизором, по которому идет "Чунгкингский экспресс" все того же Вонга Кар-Вая. Подобных приколов выше крыши, и фильмы пародируются очень известные - "Горец", "Полтергейст", "Леон", "Криминальное чтиво" - в общем, все, что под руку подвернется. И делается все это, хоть и несколько грубовато, зато, что самое главное и определяющее, смешно! Смешно с первого и до последнего кадра, однако это все равно не совсем тот фильм, что ждали от Стивена Чоу.
Дело в том, что это ужастик. Настоящий полноценный ужастик с морем крови и горой трупов. Конечно, над трупами вволю поиздеваются, но режут их совершенно по-настоящему, и в картине есть не одна по-настоящему пугающая саспенс-сцена. Герои по-настоящему гибнут, привидения вселяются во всех подряд, ряды редеют... Карен Мок получает топором по шее - настоящий кошмар, жестокость которого иногда перехлестывает всякие рамки. Вот это я и хотел отметить в качестве минуса. Правда, я не совсем уверен, что это минус, просто это как раз явно та причина, по которой многие называют "Из тьмы" худшим фильмом Чоу. Он и раньше опускался довольно низко в своих шутках, но шутить над умирающими и почившими ему вряд ли позволят (в фильме есть один наркоман, которого за полтора часа успевают раз пять прострелить, ударить током, перерезать ему вены, всадить острое лезвие в шею, сбить машиной... и все это в натуралистических подробностях). Лично я настроился на эту волну буквально с первых же кадров, и по окончанию фильма мог с уверенностью сказать, что это один из лучших фильмов, что я видел у Стивена Чоу. Только не советую смотреть после плотного ужина (а тем более во время его) - неприятные последствия гарантированы.

@темы: триллер, рецензии, комедии, гонконгское кино, Стивен Чоу

---

Beyond#3

1987 год - Арабский концерт

沙丘魔女 (Witch On A Hill)


永遠等待 (Forever Waiting)

@темы: видео, музыка, Бейонд

---

Beyond#2

Beyond - 金属狂人 (Crazy man) - 1986 год, концерт в Taibei

@темы: видео, музыка, Бейонд

---

A.V.

Видео для взрослых (A.V.)
Производство: Mei Ah Film Production Co.Ltd., Makingfilm, Гонконг, 2005г.
Продолжительность: 103 минуты
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Эдмонд Панг (Edmond Pang Ho Cheung)
Сценаристы: Эдмонд Панг (Edmond Pang Ho Cheung), Вендерс Ли (Wenders Li Tung Chuen)
Продюсеры: Кэтрин Хун (Catherine Hun Ga Jan)
В ролях: Вонг Ю Нам (Wong You Nam), Лоуренс Чоу (Lawrence Chou Chun Wai), Дерек Тсанг (Derek Tsang Kwok Cheung), Джеффри Чоу (Jeffery Chou), Амамия Манами (Amamiya Manami), Чиу Тьен Ю (Chiu Tien You), Джим Чим (Jim Chim Sui Man), Эрик Кот (Eric Kot Man Fai), Чеунг Тат Минг (Cheung Tat Ming), Чин Ка Лок (Chin Kar Lok) и др.

Сюжет: Четверо приятелей-студентов так устали дожидаться секса от своих подружек, что решили взять ситуацию в свои руки – прикинувшись начинающими продюсерами, «выписать» в Гонконг японскую порнозвезду Амамию Манами. Ребят не останавливает даже то, что привезти такую актрису в Гонконг стоит больших денег – главное, что они наконец-то смогут переспать с девушкой, а деньги для такого дела найдутся.

Ссылка на imdb
Трейлер A.V.
Монолог о молодежи в исполнении Джима Чима - сцена из фильма с англ.субтитрами

Кадры из фильма

Рецензия

Режиссер Эдмонд Панг до этого фильма уже успел сделать себе имя несколькими вполне мэйнстримными комедиями, которые при этом отличаются от подобной продукции, как ночь и день ("You Shoot, I Shoot", "Men Suddenly in black"). «Видео для взрослых» – тоже вроде как комедия, причем, молодежная и эротическая, но ставить его на одну доску с каким-нибудь «Американским пирогом», как минимум, недальновидно. Это не просто комедия, а фильм-лозунг, призывающий подростков перестать валять дурака. Делайте, что хотите, только не сидите без дела – в жизни все пригодится.
Термин A.V. (именно так фильм называется в оригинале) обозначает Adult Video – то есть, кино для взрослых, и именно такое кино собираются снять главные герои фильма. На самом деле, правда, их не волнует, как все это будет заснято, как будет выставлен свет и тому подобные мелочи – они вообще не собираются показывать кому-то творение рук своих. Конечно, изначальная концепция довольно натянута (японская звезда «стоит» 300 тысяч гонконгских долларов или почти 40 тысяч американских! Может быть, проще нанять мегаэлитную проститутку?), но, как говорится, чем бы дитя не тешилось. Главное, что у ребят есть цель и они начинают двигаться к ней с маниакальной устремленностью – обустраивают офис подставной компании, чтобы принять там мэнеджера Амамии, организовывают сокурсников в съемочную группу и находят режиссера. Последний, правда, оказывается киноманьяком и фанатом Андрея Тарковского, и в процессе съемок решает снять экшен-сцену (ведь в Голливуд берут только людей, хорошо показавших себя в экшене!), для чего выписывает на съемочную площадку настоящего хореографа боев – Чин Ка Лока собственной персоной.
Безусловно, все это очень остроумно и занятно, но «Видео для взрослых» хорош не просто тем, что это смешная комедия. Одновременно это фильм о дружбе и взрослении, о не дающей покоя страсти, которая заставляет подростков сдвигать горы, переплывать моря и, главное, менять мир к лучшему. Все когда-то были молоды, все когда-то делали глупости и забивали себе голову вещами, которые взрослым могут показаться дурацкими мелочами… Эдмонд Панг считает, что главное – гореть чем-то, и с ним трудно не согласиться.
Фильму очень повезло с актерами, прекрасно вписавшимися в четыре полярных образа. Лоуренс Чоу – харизматичный и очень естественный, ему досталась роль «мозгового центра» четверки, беспрестанно генерирующего идеи и держащего руку на пульсе ситуации. Дерек Тсанг замечательно вписался в роль вечного «понтярщика», от которого постоянно ждешь дурацких поступков. Вонг Ю Нам в этой четверке – наивный романтик, а смешной толстячок Джеффри Чоу – вечный объект приколов и розыгрышей. Приятно видеть столь ярко и живо прописанных героев – они очень настоящие и поэтому им веришь с первых же кадров. Несколько заслуженных гонконгских звезд появляются в эпизодах (Чеунг Тат Минг, Эрик Кот, Джим Чим), а японскую порнозвезду Амамию Манами играет… японская порнозвезда Амамия Манами. Приятно познакомиться!

@темы: Эдмонд Панг, рецензии, комедии, драма, гонконгское кино