Изабелла ( Isabella; Yi sa bui lai; 伊莎貝拉 )Производство: Media Asia Film Company Limited, Not Brothers, Гонконг, 2006г.
Продолжительность: 109 минут
Жанр: драма
Режиссер: Эдмонд Панг (Edmond Pang Ho Cheung)
Сценарист: Эдмонд Панг (Edmond Pang Ho Cheung)
Продюсеры: Эдмонд Панг (Edmond Pang Ho Cheung), Чапман То (Chapman To Man Chat)
В ролях: Изабелла Леунг (Isabella Leung Lok Sze), Чапман То (Chapman To Man Chat), Дерек Тсанг (Derek Tsang Kwok Cheung), Джози Хо (Josie Ho Chiu Yee), Энтони Вонг (Anthony Wong Chau Sang), Шон Ю (Shawn Yu Man Lok), Джим Чим (Jim Chim Sui Man) и др.
Сюжет: 1999. Макао. Период накануне передачи Макао Китаю после долгого правления португальцев. Полицейский Шин (Чапман То), отстраненный от работы из-за подозрения в коррупции, влачит бесцельное существование: постоянные выпивохи, постоянная смена девочек. И тут в его жизни появляется 18-летняя девушка Янь (Изабелла Леунг), которая заявляет, что она его дочь. Мать девушки, которую Шин бросил давным-давно, умерла год назад от рака, и девочка осталась одна.
Награды: Берлинский МКФ: Лучшая музыка к фильму; номинация на Золотого медведя.
Фантаспорто 2007: Лучшая актриса; Гранпри фестиваля.
Golden Bauhinia Awards: Лучшая новая актриса.
Hong Kong Film Awards: Лучшая музыка к фильму.
Трейлеры: Isabella Фотографии, постеры
Остальные кадры
Рецензия
До «Изабеллы» Эдмонд Панг снимал исключительно черные комедии разной степени мрачности и язвительности, поэтому переход постановщика к более серьезному и в какой-то степени прямолинейному материалу оказался довольно-таки неожиданным. Но талантливые люди, как известно, талантливы во всем – у Панга вышел замечательный фильм, который не открывает новых горизонтов, но трогательно и тепло рассказывает замечательную историю о двух родных людях, нашедших друг друга в безбрежном океане жизни.
Фильм неторопливый, медлительный, задумчивый. Эдмонд Панг явно ориентировался в первую очередь на публику международных фестивалей и не промахнулся - «Изабелла» неплохо покаталась по свету – помимо участия в HKFA и материковом Golden Bauhinia, картина засветилась на фестивале Fantasporto, где призы отхватили сам Эдмонд Панг и Изабелла Леунг, и даже на Берлинском фестивале, где приз получил Питер Кам за свою восхитительную музыку.
Если честно фильм безумно хорош, причем не столько с сюжетной точки зрения (в этом плане есть ощущение, что Эдмонд Панг боится экспериментировать и отходить от привычных канонов подобных артхаусных драм), сколько с художественной – то, как «Изабелла» снята, сыграна, смонтирована и озвучена, производит даже большее впечатление, чем та история, которая разворачивается на экране. Исполнитель главной роли Чапман То в очередной раз доказал, что является универсальным актером, способным сыграть практически все (больше всего он известен по трилогии "Двойная рокировка", где он сыграл полукомедийную роль). В эпизодах появляется несколько знакомых лиц, особенно порадовал Энтони Вонг с несколько странной и забавной ролью. Но главное открытие фильма - исполнительница главной женской роли Изабелла Леунг. В кино она дебютировала за год до этого в фильме ужасов "Глаз 10" ("Глаз 3") и на момент съемок "Изабеллы" ей было 17 лет. В ней чувствуется свежесть, естественность, непосредственность, просто гигантский потенциал, всего лишь ждущий правильного режиссера, чтобы раскрыться в полную силу.
Внимание!
Скачать на торрентс.ру (перевод - русские субтитры)